Una excavación para un edificio institucional en la calle Arturo Prat enfrentó filtraciones constantes a los 4 metros de profundidad. El agua brotaba de lentes arenosos intercalados con arcilla volcánica, un perfil típico del valle de Temuco alimentado por más de 1200 mm de lluvia anual. Para cuantificar ese flujo se ejecutaron ensayos Lefranc a carga variable en tres sondeos. Cada test midió la respuesta del terreno en lapsos de 5 minutos. El coeficiente de permeabilidad obtenido —del orden de 10⁻⁵ cm/s— obligó a rediseñar la cota de fundación y a especificar un sistema de drenaje perimetral. La medición directa en campo elimina la incertidumbre de las correlaciones granulométricas y entrega el dato hidráulico real que exige la norma NCh 1508 para el diseño de agotamiento y muros de contención. Cuando la roca subyacente aparece fracturada, el ensayo Lugeon completa la caracterización del macizo en profundidad.
El ensayo Lugeon revela fracturas conductivas que un Lefranc en suelo no detecta. En Temuco, donde la roca aflora a menos de 12 metros, la combinación es mandatoria.
Detalles técnicos del servicio en Temuco
Condiciones geotécnicas locales en Temuco
El equipo de campo incluye un packer neumático simple u doble, tubería de inyección, bomba de caudal constante, transductor de presión y un datalogger que registra la curva de descenso. En Temuco se utiliza un packer reforzado con camisa de kevlar porque las tobas volcánicas fracturadas desgarran las membranas convencionales. El obturador se ancla en el tramo a ensayar; la bomba inyecta agua limpia en pulsos controlados. El principal riesgo técnico es el bypass hidráulico: si el packer no sella correctamente contra la pared del sondeo, el agua encuentra un camino alternativo y falsea el valor de Lugeon. La arcilla expansiva de la formación Temuco añade otra variable: si el sondeo no se reviste a tiempo, las paredes se cierran y atrapan la herramienta. Cada maniobra de extracción se realiza con rotación lenta y circulación inversa para evitar ese atrapamiento.
¿Necesita una evaluación geotécnica?
Respuesta en menos de 24h.
La forma más rápida de cotizar
Email: contacto@mecanicadesuelos.co
Nuestros servicios de Permeabilidad en campo (Lefranc/Lugeon)
La medición de permeabilidad en el valle de Temuco requiere adaptar el método a la geología volcánica y sedimentaria local. Ofrecemos dos servicios principales:
Ensayo Lefranc en Suelo y Roca Meteorizada
Ejecutado dentro de sondeos de 76 a 110 mm de diámetro. Se aísla la cámara con obturador y se aplica carga constante o variable según la textura del suelo. El registro automático de presión y caudal genera la curva k(t) en tiempo real. Ideal para definir caudales de agotamiento, diseñar sistemas de drenaje en excavaciones profundas y calibrar modelos de flujo subterráneo en el centro cívico de Temuco.
Ensayo Lugeon en Macizo Rocoso
Ensayo a presión en roca fracturada según método ISRM. Se aplican 5 escalones de presión (baja-media-alta-media-baja) para detectar fracturamiento hidráulico, lavado de fisuras o cierre elástico. El resultado se entrega en unidades Lugeon y en equivalente de coeficiente de permeabilidad. Aplicable en fundaciones de puentes sobre el río Cautín y en túneles bajo el cerro Ñielol.
Preguntas más comunes
¿Cuánto cuesta un ensayo Lefranc o Lugeon en Temuco?
El costo de los ensayos de permeabilidad en campo en Temuco oscila entre $303.000 y $508.000, dependiendo de la profundidad del tramo a ensayar, el número de escalones de presión y la logística de acceso al sondeo. Los ensayos en roca con packer doble y registro datalogger se ubican en el rango superior.
¿Qué diferencia práctica hay entre un Lefranc y un Lugeon para mi proyecto en Temuco?
El Lefranc mide permeabilidad en suelo o roca muy meteorizada, mientras que el Lugeon evalúa la conductividad de fracturas en roca competente. En Temuco, donde las tobas volcánicas están fracturadas por la actividad tectónica de la Falla Liquiñe-Ofqui, el Lugeon identifica las fisuras que realmente transmiten agua, algo que un Lefranc no puede detectar en ese medio.
¿Cuánto tiempo toma ejecutar un ensayo Lugeon en un sondeo típico de Temuco?
Un ensayo Lugeon completo con cinco escalones de presión consume entre 90 y 120 minutos efectivos, sin contar el tiempo de instalación del packer. En las tobas del sector de Pueblo Nuevo, donde la roca suele estar muy fracturada, las pérdidas de agua altas acortan la estabilización de cada escalón, pero se respeta rigurosamente el protocolo ISRM para asegurar la validez del dato. Ver más.